Being brave on and off the rock

Recently, I found myself about 50 feet above the ground on a rock climb and about ten feet above my last piece of gear -- which would likely not have held me had I fallen on it -- feeling pumped (when your forearms fill with lactic acid, resulting in difficulty gripping the holds). Instead of...